וואָס מוסלים וואָמען קוקן פֿאַר אין אַ מאַן

דורך ריין חתונה - פעברואַר, 1סט 2012

וואָס מוסלים וואָמען קוקן פֿאַר אין אַ מאַן

ביסמילאַהי'ראַהמאַני'ראַהעם. אין נאָמען פון גאָט, אין גאנצן
ראַכמאָנעסדיק, ספּעציעל רחמנות.

Through the ages various psychosocial theories have arisen in
support of one basic scientific fact: men and women’s make-up
is not the same. They have vastly different agendas for
marriage and they think differently. They are in fact complete
opposites.

Given that our fitra (natural instincts) and our DNA is from
גאָט, we must unravel how we are different to create solid
Muslim marriages. A catchphrase I have with a twist is ‘women
are from Madina, men are from Makkah’. We live and think in
two separate worlds therefore we won’t “get” the other until we
cross the border and study one another. And this is how we do
וואָס. Insha’Allah.

ווי וואָמען פאַלן אין ליבע
מאָדערן בייאַלאַדזשאַסס האָבן סייאַנטיפיקלי נעראָוד אַראָפּ אונדזער
פּראָצעס פון 'פאַללינג אין ליבע'. עס איז ניט מער גלאָריאַס ווי אַ
כעמיש ימבאַלאַנס. ווייַל מוסלימס גלויבן אין אַלאַ ס
שליימעסדיק פּלאַן, מיר שטענדיק אָפּשאַצן אונדזער קאַנעקשאַנז מיט מענטשן ווי
טייל פון געטלעך שאַפונג. ליבע איז דעריבער ריוואָרדינג.

אין פאַרשידן קאַלטשערז די “L” וואָרט (ניין, נישט דאָס וואָרט), איז אַ טאַבו
עמאָציע וואָס איז נישט פארשטאנען, איז זייַט-סוועפּט ווי
עפּעס גראָב אָדער ראַרעלי אויסגעדריקט כעלטאַלי. ליבע איז אַנדערש
צו באַגער. באַגער איז אַ פאַרלאַנג אַז אויב איר אַקטאַד אויף באַשמוצן דיין 'ימאַאַן
(אמונה) און געזונט זייַענדיק. איסלאם דערציילט אונדז ליבע איז נאָרמאַל, עס איז פֿון
גאָט, עס איז נייטיק פֿאַר קיין בונד צו עקזיסטירן און עס איז טייל פון אונדזער
רעליגיע.

• די וויסנשאַפֿט ביסל
ביידע מענטשן און פרויען האָבן 'געשלעכט כאָרמאָונז’ וואָס זענען באקאנט ווי
1. טעסטאַסטעראָון און 2. אָקסיטאָסין.

מענטשן האָבן אַרויף צו 20 רענטגענ מער טעסטאַסטעראָון ווי וואָמען, וואָס
בפֿרט פּראַמאָוץ די זכר רעפּראָדוקטיווע אָרגאַנס. טעסטאַסטעראָון
אין מענטשן – און דאָס איז עפּעס צו טאָן – אויך פּראַמאָוץ די
געשלעכט קעראַקטעריסטיקס אין זכר נאַטור און אויסזען. אַזוי,
טעסטאַסטעראָון ימפּרוווז אַ מענטש ס בויען, עס קריייץ די פאָרעם פון
זיין jawline, זיין מענטש-הענט אָדער די וועג ער גייט און רעדט. עס
איז וואָס סוויטשיז אויף זיין הויך סעקשואַלאַטי. בייסיקלי טעסטאַסטעראָנע
מאכט א מענטש, א מאן. אָדער ווי איך וואָלט זאָגן, דאָס מאכט אַ מענטש, א
סעקסי מענטש. *פּרעפֿערענצן און אַטראַקשאַנז אַנדערש.

אָקסיטאָסין אויף די אנדערע האַנט איז אַ וואָמען ס ארענע, און איך לייג דאָ
פֿאַר די מעדיציניש הומאָר, עס איז באַוווסט ווי די “ליבע האָרמאָנע”.
יא, איר געסט עס, פֿאַר וואָמען עס ס אַלע וועגן די ליבע.

בשעת עס איז דיספּיוטאַבאַל זאָגן אין שטיצן פון Oxytocin ס ראָלע
אין פרויען ס סעקשואַלאַטי, זייַן ערשטיק פאַנגקשאַנז ליגן אין ווייַבלעך
רעפּראָדוקציע און איז באטייטיק העכער אין פרויען ווי מענטשן.
העכער זויעראָסין בכלל פירן צו מער עמאָציאָנעל
סענסיטיוויטי, אַ positive עמאָציאָנעל ענטפער און נידעריקער דרוק
לעוועלס. לעצטנס אַ לערנען אין דעם אוניווערסיטעט פון שווייץ
גילוי אַז נייַ מוטערס מיט נידעריקער מיינונגען פון אָקסיטאָסין
מער פּראָנע צו פילן פּאָסטן-נאַטאַל “בלוז”. דעריבער, מער
אָקסיטאָסין = מער עמאָציאָנעל באַטראַכטונג, אָדער אַ מער לאַווינג
טעווע.

• “פאַלינג” אין ליבע
ווען אַ מענטש פאלן אין ליבע מיט אַ פרוי די נאָרמאַל לעוועלס פון
טעסטאַסטעראָון וואָס אַנדערש מאַכן אַ מענטש מאַנלי און האַרט,
ראַדוסאַז באטייטיק, און די הייך פון אָקסיטאָסין ינקריסיז וואָס
קער אים אין אַ סאַפטער, מער באַבלי יונגערמאַן. ער ס כאַפּיער, ער ס
אָנגעפילט מיט ענערגיע, ער ס '' ראָמאַנטיש ', ער ס ימאָושנאַלי
באפוילן און ער איז מיסטאָמע מתפלל שווערער. (*ער קען אויך זיין
דעללוזשאַנאַל, טאָג דרימינג און יקסייטאַד, אויב איר כאַפּן מיין
טייַטש). ווען איר קענען נישט טראַכטן גלייך און איר
באַטראַכט לעבן-טרעטאַנינג געשעענישן, מאַזל-טאָוו, דו ביסט אין
ליבע (!)

געשלעכט אַפּעטיט וועט קיין צווייפל פאַרגרעסערן אָבער איצט עס איז אַ
שטארקער אַטאַטשמאַנט אויף פלעקל: זיין פרוי 'ס וווילשטאנד איז זיין ערשטיק
דייַגע, ניט זיין אייגן צופֿרידנקייט. וואָמען זענען געצויגן צו דעם
לאַווינג נאַטור ווייַל עס מיטל מענטשן צאָלן זיי קוואַליטעט
ופמערקזאַמקייַט, זיי זענען פּערסוד, און איך וואָלט טאָן ניט זאָגן
די פאַסע איז נישט דויערן. אנטשולדיגט.

שייַעך יאַסיר קאַדהי האט גענוג צו טיילן אויף די פייזאַז פון ליבע.
קומענדיק באַלד.

דאָס איז ווו איר דאַרפֿן צו פרעגן זיך איז דאָס טאַקע ליב. איך בין
געפיל?

פֿאַר וואָמען, אַ עמאָציאָנעל און געשלעכט אַטאַטשמאַנט גייט די
זעלביקער דרך ווי מענטשן אָבער ווו די פאַרקערט כאָרמאָונז שפּיץ די
וואָג. ווען אין ליבע, אַ פרוי פון טעסטאַסטעראָון
ינקריסאַז. דאָס מיטל אַ פרוי 'ס געשלעכט ענערגיע ינקריסאַז צו
כּמעט גלייַכן זיך מיט אַ מענטש און ביידע געבן און באַקומען
וואָס די אנדערע דאַרף. זיי ביידע ווייַזן לאַווינג וואונדער צו איין
אן אנדער. כאָטש דאָס בייאַלאַדזשיקאַל דאַטן און פארשטאנד איז
באמערקט פון אַלע מענטשלעך באציונגען, דאָ מיר רעדן
וועגן די ינטימאַסי אין האַלאַל (געזעצלעך) חתונה צווישן אַ
מוסלים מענטש און פרוי. דעריבער ליבע אַרויס פון חתונה,
בשעת בישליימעס נאָרמאַל און ינוואַלאַנטערי, איז נישט עפּעס צו האַנדלען
אַף.

'עס איז דאָ ווען די מוסלימס האָבן צו טרעטן אַרויף און פאַרשטיין אַז
חתונה איז געווען רובֿ באשטימט מער ווי נאָר "פאַלינג אין ליבע",
עראַטיסם און די קורץ-טערמין. אלא עס איז פֿאַר די צוליב פון אַלאַ,
דאָס איז פֿאַר די צוליב פון די קינדער, און עס איז פֿאַר די צוליב פון די
קהל אין גרויס וואָס דאַרפֿן צו זען מענטשן שלאַכט עס אויס און
פאַרשטיקן זייער תאוות פֿאַר ריזיקירן, יקסייטמאַנט און פארווארפן אַוועק
סטרעספאַל פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט…’
– Imam abu eesa niamatullah.

ווי מוסלים וואָמען קלייַבן פּאָטענציעל הוניז
בעדערעכ-קלאַל, מוסלים וואָמען קוקן פֿאַר פעסטקייַט און פירערשאַפט
מידות אין מענטשן. זיי זענען געצויגן צו מענטשן וואָס האָבן פאַרשידן
און מצליח ראָלעס אין ינטער-פערזענלעכע באציונגען. דאָס איז אין
דערצו צו וועלן אַ סאַווירלי (1) קאַמפּאַוסיוט, (2)
קאַמיונאַקאַטיוו און (3) אַקטיוו פרייַנדשאַפט. איך זאָגן סאַווירלי
ווייַל אָפט וואָמען מאָנען צו פיל פון מענטשן. און די
זענען טרייץ וואָס רובֿ מענטשן טאָן ניט טראַכטן וועגן צו דיפּלי
זיך.

וואָמען פאַלן רויב צו עמאָציאָנעל דיסאַטיספאַקשאַן מער געשווינד ווי
מענטשן טאָן (ויכ ניט). וו. Bradford Wilcox (דירעקטאָר, לאַנדיש
חתונה פּרויעקט, אוניווערסיטעט פון ווירזשיניע) זאגט:
“בשעת מענטשן טענד צו זיין מער אינהאַלט מיט די סטאַטוס קוואָ,
וואָמען איצט שטעלן מער פון אַ פּרעמיע אויף זייַענדיק מקיים אין זייער
מערידזשיז – ווייל זייער חלומות פֿאַר ינטאַמאַסי, פֿאַר געשלעכט
באַפרידיקונג, פֿאַר אַרויסרופן, אַלע אלנגעוויקלט אין זייער חתונה.
דאָס איז אַ שווער סדר צו פּלאָמבירן, און די מענטשן זענען מסתּמא צו ענדיקן זיך
אויף די ראַקס ווייַל זיי לערנען שיין געשווינד אַז קיין איינער
מענטש איז ביכולת צו באַפרייַען אַלע זייער דיפּאַסט האָפּעס פֿאַר
טייַטש און ציל און גליק”.
(וואָמען ס געזונט, מאַרץ 2010)

עס איז נישט גענוג אַז ער איז די מאַסדזשיד ימאַם, אַ פייערמאַן, א באָקע
עפֿנטלעכע רעדנער און א גיריק פאַנדרייזער; ער האט צו פאָרלייגן צו דיין
גאנצע משפּחה, זיין די מערסט פרום מענטש איר אלץ באגעגנט, זיין פון די
מערסט פרום משפּחה אין די מדינה, פאַרמאָגן אַ באַזונדער הויז, זייַן
סופּערהומאַן און זיין גרייט צו טיילן אַלע זיין פראבלעמען מיט זיין
“נשמה-פּאָר”: איר.

דאָס איז אַ פייַן רשימה צו באַזע אַ חתונה אויף, אָבער דאָס איז נישט ווי עס
אַרבעט אין פאַקט.

אַלאַ האט דיזיינד מענטשן און וואָמען ווי אַ פּאָר וואָס פּאַסיק. ווי
לאָבזעג ברעקלעך, ביידע זענען שייפּט דיפערענטלי און האָבן אַנדערש
פאַנגקשאַנז. עס איז נישט אַ איין פּאָר וואָס וועט פּאַסיק בישליימעס * אין
יעדער מעגלעך טייַטש, און ניט יעדער פּאָר וועט דויערן. דאָס איז
וויכטיק צו פֿאַרשטיין און אָננעמען איידער מיר פּרובירן צו סוס
אן אנדער אויס.

און פֿאַר וואָמען וועמענס רשימה פון 3 שפּיץ טינגז צו קוקן פֿאַר אין אַ
מאַן כולל 1 מאַטעריאַל (מאַשין, געלט, שטוב), 1 ומקלאָר
(גלייבן פאַזיק) און 1 וממיגלעך (אייביק גליק): איר
זענען נישט גרייט פֿאַר חתונה נאָך.

אַזוי לאָזן אונדז באַקומען אין אַ פרוי 'ס מיינונג און ברעכן דעם אַראָפּ. די געוויינטלעך
סאַספּעקץ אויף אַ מוסלים פרוי ס ווינטשן-רשימה (אין קיין באַזונדער סדר)
כולל:

• קוקט
→ וואָס טאָן מיר מיינען דורך קוקט?
מיר זאָגן אַז “קוקט ניט וויכטיק”, אַז אַלאַ טוט נישט מעסטן
אונדזער גשמיות קלייד און אויסזען. אָבער מיר טאָן. אין אונזער
באציונגען מיר זענען געצויגן צו וואָס אונדזער מחשבות געפֿינען שיין.
פֿאַר וואָמען, “לעכש” קען מיינען ווי פיזיש שיין אַ
מענטש איז, ווי ער דרעסיז אָדער ווי ער פּרעזאַנץ זיך. פרויען
אָוווערלוקערז און דענץ, און רובֿ וואָמען טאָן ניט אפילו
באַטראַכטן אַ מענטש ס “פּעקל”.

→ בירדז, בירדז, בירדז
פילע וואָמען זענען געצויגן צו באָרד מענטשן (פּרעפערענטיאַל). נישט אַ
קראַגראַנלי, אַנקעמפּט פייגל’ נעסט אָבער אַ מיינטיינד, ציכטיק באָרד.
רובֿ שוועסטער זאָגן אַ באָרד ווייַזן אַ מענטש ס “מאַננאַס”. אַ ציכטיק
באָרד איז לינגקט צו גוטע היגיענע און אַ פונט אויף די “רעליגיעז”
קאָרט, ווי דערמאנט אונטן.

→ טאָן אַפּיראַנסאַז?
פאַרקערט צו די ינטערפּריטיישאַנז פון מוסלים ווייַבלעך הייַאַאַ
(אַניוועס), וואָמען זענען זייער וויזשאַוואַל און געצויגן צו מענטשן מיט די
זעלביקער פאָרורטייל און אַבדזשעקטיפיקאַטיאָן. עס איז קליין קאָנטראָל איבער וואָס
מענטש אַ פרוי איז פיזיק געצויגן צו און קוקט זענען נישט
יוזשאַוואַלי אַ באַשטימט פאַקטאָר פֿאַר כאַסענע. וואָמען ליבע מענטשן ס
ללבער ווי פיל ווי מענטשן ליבע וואָמען, און דאָס איז אַלאַ ס
פּלאַן. בילדונג, דערציונג און אַלאַ טאַ`לאַ האט פשוט
“ענקאַלטשערד” מוסלים וואָמען צו טייַנען אַ העכער באַשיידנקייַט
קאָמפּאָנענט, וואָס איז וואָס זיי זענען נישט ווי זארגן מיט מענטשן ס
לעכש. מוסלים וואָמען נוצן גשמיות אַטראַקשאַן ווי אַן ערשט
פאַרטשעפּען.

אָבער עס איז אַ חילוק. בשעת מענטשן קענען פאַלן אין ליבע בייַ ערשטער דערזען
גרינג לייכט, וואָמען טענד צו קוקן דיפּער אין אַפּיראַנסאַז.
זיי אַנאַלייז קלייד זינען, סמאַרטנאַס און אפילו סטיל. פרויען
זענען מער חיסטאַד ווי מענטשן. זיי קענען קלייַבן קאָמפּלעקס
אינפֿאָרמאַציע נאָר דורך קוקן. זיי זען אַ מענטש ס פּראַפעשאַנאַליזאַם,
שטעלונג, טויגיקייַט, אַנסעסטרי, אָפּטיאָננעסס, געזונטהייַט, ופּטיגהטינעסס אָדער
גרינג-געגאנגען-נעס… וועלכער. די דורכשניטלעך מענטש וועט טראַכטן דאָס
פרעמד, אָבער, אפילו אין איסלאם, ווי איר פאָרשטעלן זיך
רעדט וואַליומז וועגן דיין לייפסטייל. און עס איז די לייפסטייל אַז
וואָמען זען אין ווי איר קוק. ערגאָ: בראַווע.

→ פאַקטיש קאַפּאַלז
איר זען קאַפּאַלז קומען אין אַלע שאַפּעס און סיזעס און איר קענען זען
אַז די שייכות איז נישט געבויט אויף קוקט (אַליין). מיר ריכטער
יעדער אנדערע מערסאַלאַסלי אָבער מיר באַקומען פּודיאָערד ווי מיר עלטער, און מיר
מוחל די סאַגינג, מיר קענען זיין מוחל זיין. מיר וויסן אַז קוקט
ליניען, אַזוי נאָך דער ערשטער 5 יאָרן עס איז וואָס איז ין יעדער מענטש
וואָס האלט אַ חתונה צוזאַמען. ווי איר באַקומען עלטערע איר פאַרשטיין דאָס
יוגנט איז טעות פֿאַר שיינקייט. יא, זיי האָבן דעם און אַז אַסעט
אָבער אַ קלוג מוסלים ווייסט קוק זענען טעמפּעראַל און אויב די
אַטראַקשאַן גייט דיפּער צו אַ קעגנצייַטיק ליבע פֿאַר די גאנצע מענטש,
דעמאָלט יעדער פרעקאַל, גרייינג האָר און ימפּערפעקשאַן איז נאָך
אנגענומען ווי שליימעסדיק.

• דערפאַרונג & עלטער
→ פארוואס עלטער איז אַ פאַקטאָר
ווען אַ מוסלים וואָמען קאַריז אַ הינטערגרונט טשעק אויף איר
פּאָטענציעל מאַן (איך בין א וויץ), זי קוקט אין עטלעכע סיבות.
ווי אלט איז ער? וואו איז ער געפארן? וואס טוט ער?
וואָס איז געווען זיין לעבן ס ​​נסיעה? ווער איז ער מיט? וואס האט ער
ויסגעפינען? צייכן מיין ווערטער וואָס וואָמען זאָרגן וועגן אַ פאַרגאַנגענהייט פון אַ מענטש
לעבן. בשעת אַ ניט-ווי-יסלאַמיק פאַרגאַנגענהייט איז מיד אָוווערלוקט
(ינשאַ'אַללאַה), דאָס העלפּס ווייַזן ווער אַז מענטש איז הייַנט דאָס
שטח זאָל זיין דיסקאַסט מיט דיסקרעשאַן.

רובֿ וואָמען בעסער וועלן עלטערע מענטשן ווייַל זיי זענען געדאַנק צו
האָבן אַ קלוגער אָנכאַפּן אויף ביידע די מוסלים וועלט און אַלע די ענינים,
און די וועלטלעך וועלט מיט אַלע די ענינים. בעדערעכ-קלאַל, קולטור
דיקטייץ אַז אַ מאַן זאָל יקסיד זיין פרוי אין עלטער פון אַ ביסל
יאָרן (4 יאָרן) ווי אַ קייַלעכיק-וועגן גיידליינז זינט מענטשן דערוואַקסן
פיל סלאָוער. זאָגן אַז כאָטש, אַ ברייט עלטער ריס איז נישט ווי
קאָנטראָווערסיאַל ווי עס געוויינט צו זיין. מער מוסלים וואָמען קלייַבן צו
חתונה מענטשן אַ יאָרצענדלינג עלטער ווי זיי, אָדער יינגער. און דאס איז
ווייַל פון די צייַטיקייַט פאַקטאָר: פֿאַר בייַשפּיל, טראָץ אַ פרוי
זייַענדיק 35 יאָרן אַלט און איר מאַן 25, זיין צייַטיקייַט ווי אַ
פאַראַנטוואָרטלעך, פרייַ און קאַנסידעראַט מענטש ווייַזן אַז
ער קען סיבה און ביכייווז צו איר שטאַפּל, אָדער העכער. דאס
פארשטאנד איז וואָס איז אַטראַקטיוו פֿאַר אַ פרוי; א מענטש וואס האט
אַ ענלעך דערוואַרטונג צו די וועלט ווי זי טוט.

• כאַראַקטער & ופפיר
טראַכטן וועגן וואָס דער נביא ﷺ (שלום זאל זיין אויף אים) געזאגט
וועגן מענטשן:
“ווער סע קומט צו איר און איר זענט צופרידן מיט זייער בייַטן און
כאַראַקטער (Khuluq) חתונה זיי!”

→ וואָס איז כאַראַקטער?
כאַראַקטער איז די פּרינציפּן איר זאָגן איר האָבן. וואס איז
ופפיר? נאַטור איז די פּרינציפּן איר ווייַזן אין קאַמף. א
מענטש ס כאַראַקטער איז וויכטיק פֿאַר וואָמען ווייַל עס אַפעקץ
זיי מער ווי ווי פיל “dene” אָדער “מוסלים” ער קליימז
צו האבן. ניט בלויז איז מעסטן “dene” אַ סאַבדזשעקטיוו וואַריאַנט, דאָס איז
ניט אַ גאַראַנטירן פון אַ שיין כאַראַקטער איר קענען לעבן מיט. עס
זאָל זיין, אָבער עס איז נישט. איר קענט זיין אַ פרום מוסלים אין תפילה
און צדקה אָבער אויב איר האָט אַ געדולד, עס אַפעקץ דיין פרוי און דורך
געשפּרייט, די געזונט פון דיין חתונה.

וואָמען זענען אַלע וועגן פּאַטינג סענטימענץ אין קאַמף. אויב איר זאָגן
איר ווילט איר, ווייַזן עס, אויב איר זאָגן איר ווי איר משפּחה, ווייַזן עס. אויב
איר זאָגן אַז זי איז די מערסט אַמייזינג מענטש וואָס איר האָט באגעגנט,
באַווייַזן עס טעגלעך און אָפט. וואָמען ווילן צו זען מענטשן צוריק אַרויף
זייער ווערטער מיט קאַמף און דאָס איז ניט וועגן בייינג איר “שטאָפּן”,
עס איז וועגן ווייַטערדיק דורך דיין פּלייַערס מיט אָפנ - האַרציקייט. דאָס איז
פארוואס יאָרן שפּעטער אין אַ חתונה אין אַ העאַטעד אַרגומענט זי וועט
שרייַען, “איר קיינמאָל האַלטן דיין הבטחות” (אפילו אויב איר מערסטנס געטאן).
זי וועט געדענקען דעם איין געלעגנהייט איר צוגעזאגט צו פאַרריכטן עטלעכע
צעבראכן אַפּפּליאַנסע און 5 יאָרן שפּעטער, איר האט ניט. דיין פעלן פון
קאַמף דאָ איז זייער קליין נעגאַטיוו אויף די גרעסערע וואָג פון
טינגז אָבער עס קענען בויען אַרויף און שאַטן אַ פרוי דיפּלי. זי וועט
זען עס ווי פאַרלאָזן, ינסטאָדעריישאַן און * בוזדז * אַ פעלן פון
ליבע.

אַ מענטש 'ס כאַראַקטער באַקט דורך קאַנסידערינג אַקשאַנז ווייַזן אַ
פרוי ליבע. און זי וויל אַז דעם טיפּ פון אַטענטיוו ליבע פון ​​אַ
מענטש.

• משפּחה & הינטערגרונט
→ צי מוסלים וואָמען נעמען אַ מענטש 'ס משפּחה אין חשבון פֿאַר
חתונה?
יא. מאל אַ פּלאַץ פון דרוק איז שטעלן אויף דערגייונג אַ מענטש
אַטאַטשט צו אַ איידעלע משפּחה. לויט צו נביא מוכאַמאַד ס ﷺ
האַדיטה וועגן וואָמען, א חתונה קענען נעמען אָרט ווו די
סטאַטוס פון די משפּחה איז אַ סעלינג פונט, אָבער די אַקטיוו דעען איז
בעסער. דאָס איז ווייַל קיין איינער מענטש רעפּראַזענץ זיין גאַנץ
סטייַע און קיין ענין ווי רייַך, “רעליגיעז” אָדער באַרימט די
מענטש ס הינטערגרונט איז, עס קען נישט אָנווייַזן זיין פאַקטיש טאָג-צו-טאָג
כאַראַקטער און נאַטור.

פֿאַר פילע מוסלים וואָמען כאָטש, דאָס איז דער פאַל ווי באַלדיק
פאַמיליעס ווינטשן די בעסטער פֿאַר זייערע טעכטער, אַסקינג זיי צו געפֿינען אַ
“גוט מענטש פון אַ גוטע משפּחה”. אַדווערסלי, מערידזשיז טאָן נעמען
אָרט ווו קיינער הערט פון דער מענטש 'ס משפּחה און שפּעטער
פֿראגן קנאַל אויף העריטאַגע און ניי דיסקאַווערד מעדיציניש
טנאָים. אַ וואָג איז פארלאנגט פון די אָנהייב. אַ פּאָר
דאַרף דיסקוטירן די ינטעראַקשאַן פון וואָס זיי וועלן האָבן מיט איין
אן אנדער ס משפּחה, וואָס ראָלע און הייך פון ינוואַלוומאַנט די
“זיידע-באָבע” וועט האָבן מיט זייער פאָטער, און וואָס די שוואַרץ
שעפּס איז אַז ניט יעדער יינער רעדט צו (מיר אַלע האָבן איין).
בייסיקלי, די אין-געזעצן זענען טייל פון די יקווייזשאַן פֿאַר וואָמען, אָבער
ניט אַ באַשלוס פון פאַקטאָר אין כאַסענע געהאַט צו דעם מענטש זיי ליבע.

יווענטשאַוואַלי, נאָך משפּחה טאַקיהאַה (ייצע) איז געזוכט און די
באַשלוס איז געזעצט צווישן אַ פּאָר, פאַמיליעס דאַרפֿן צו אָננעמען
זייער דערוואַקסן ברירה, ווי אַלאַ געזאגט,
“…צי ניט פאַרהיטן זיי פון [בענעגייע]כאַסענע געהאַט זייער מאנען ווען
זיי שטימען צווישן זיך אין אַ געזעצלעך שטייגער…” (קאָראַן,
2:232)

• עשירות
לאָזן מיר זאָגן איר אַז פאַקטיש מוסלים וואָמען טאָן ניט געבן אַ
טוטאַנקהאַמון וועגן וואָס אַ מענטש אָונז. ווען וואָמען זאָגן זיי
בעסער מענטשן אין פינאַנציעל סטאַביל סיטואַטיאָנס, עס מיטל אַז ער דאַרף
עטלעכע פאָרעם פון רעגולער האַלאַל האַכנאָסע, זינט ער איז ליגאַלי
אַבליידזשד צו צושטעלן פֿאַר די משפּחה אין Shari`ah (יסלאַמיק געזעץ).
פאדערן אַ נייַ וווינונג אָדער הויז איז נישט טייל פון די
חתונה פּעקל אָבער מיט אַלע די שפּאַנונג נייַ וועדז פּנים
לעבעדיק מיט די אין-געזעצן, מען וואָלט רעקאָמענדירן צו קוקן אין באַזונדער
לעבעדיק עריינדזשמאַנץ ווי באַלד ווי מעגלעך. עקסטרע רייַכקייַט – די
מענטש ס מאַשין, זיין בעקן הויז, זיין סייווינגז, וועלכער, זענען נישט אין אַ
פרוי ס רשימה פון מאַריאַדזשאַבאַל קרייטיריאַ. זאגן אַז, עס איז שיין צו
טייַנען די סטאַנדאַרט פון לעבן די פרוי איז צוגעוווינט צו.
{לייענען וועגן מענטשן ס יסלאַמיק כאַסענע רעכט אויף
Muslimess.com}

• בילדונג & פאַך:
פֿאַר מענטשן וואָס פילן ערגער פֿאַר זייַענדיק אַרבעטלאָז אָדער נישט ערנינג
אַ היפּש האַכנאָסע, רוען אַשורד אַז רובֿ וואָמען טאָן ניט פרעגן
פֿאַר אָדער דאַרפֿן אַ לאַגזשעריאַס לעבן. אַ יסוד פון צוטרוי, קעסיידערדיק
ליבע און ערלעכקייט בויען אַ מצליח כאַסענע, נישט אַן
אַקיומיאַליישאַן פון טשינג-טשינג (געלט) און סערטיפיקאַץ. מוסלים
וואָמען וועלן פאַקטיש עשירות אין די פאָרעם פון גוטע באַהאַנדלונג, אַף
קאָמוניקאַציע און ליבע.

אַ מענטש 'ס בילדונג וועט פאַרטראַכטן זיך אין זיין שטייגער און שטעלונג,
וואָס איז וואָס רובֿ געבילדעט מוסלים וואָמען הייַנט אַספּירע פֿאַר
כאַסענע האָבן עמעצער מיט אַ ענלעך אויב נישט גלייַך יאָג פון
אַקאַדעמיאַ. זיי וועלן צו האָבן דיפּער שמועסן,
צו טיילן הויזגעזינד ריספּאַנסאַבילאַטיז, צו רעדן וועגן פּערטינינט (אָדער
טראַפ-) טעמעס וואָס ביידע מאַן און פרוי זענען נאַלאַדזשאַבאַל
אין. איר וואָלט זיין אינטערעסירט צו וויסן וואָס וואָס מוסלים משפחות
מוטיקן זייער קינדער צו חתונה אין יידעניקאַל פּראַפעשאַנז, אַף
בייַשפּיל, דאקטוירים וואס חתונה אנדערע דאקטוירים, די גט קורס איז
העכער. פארוואס?
“איבער צייַט, שלאָפן דעפּראַוויישאַן, אַרבעט לאַנג שעה אָן
קלאָג, און קאָופּינג מיט טיף פּאַציענט ימאָושאַנז אויף אַ טעגלעך
יקער קען פאַרשאַפן דאקטוירים צו ווערן ימאָושנאַלי ווייַט. מעראַטאַל
דיסקאָרד איז אָפט דער רעזולטאַט פון אַרבעט-פֿאַרבונדענע דרוק און די
ינאַביליטי צו ווינט אַראָפּ נאָך אַרבעט – די טריינינג יאָרן אין
באַזונדער, זענען נישט אַ צייט פֿאַר מעראַטאַל וווּקס”. (יסלאַמיק כערייזאַז
זשורנאַל)

ווען מיר באַקומען אַראָפּ צו אים, דער בעסטער פון מענטשן טאָן ניט דאַרפֿן דיגריז
און וועלטלעך אָדער יסלאַמיק בילדונג טוט נישט פאַרמייַדן שלעכט
כאַראַקטער (לייענען אויבן). אזוי, עס איז יוזשאַוואַלי פאַמיליעס און נישט
וואָמען וואָס שטעלן פּראַפעשאַנז אויף אַזאַ הויך פּעדעסטאַלז. אויב
עפּעס, איך וואָלט רעקאָמענדירן מוסלים וואָמען צו זוכן פֿאַר מענטשן מיט
אַ פד אין העפלעכקייט.

• די אַלע וויכטיק קאַנעקשאַן
→ וואָס איז קאַמפּאַטאַבילאַטי און וואָס איז עס וויכטיק?
פֿאַר אונדזער עלטערן און זיידע-באָבע’ דאָר, א חתונה איז געווען
באזירט אויף משפּחה האַסקאָמע, אָדער געזעלשאַפטלעך כּבֿוד אָדער קולטור באַלאַנס
(ד.ה., ער / זי דארף צו זיין פֿון דער זעלביקער הינטערגרונט).
ימיגראַנט מוסלים משפחות וואָס ינכעראַטיד די מינהגים מענט
אַז צוקונפֿט דורות זענען געריכט צו נאָכפאָלגן די זעלבע
חתונה פּאַטערנז. בשעת דעם אופֿן פון זוכן און
אַפּרוווינג אַ ספּאַוס איז געראָטן צו עטלעכע מאָס,
קולטור קימאַט שטענדיק דאַמאַנייטאַד די יסלאַמיק אַספּעקץ. און
איסלאם זאגט העכער אַלע, איר דאַרפֿן צו זיין קאַמפּאַטאַבאַל.
"אויב עס כאַפּאַנז אַז עס איז ליבע צווישן אַ מענטש און אַ
פרוי, די מערסט עפעקטיוו מיטל פון וואָרדינג אַוועק פיטנאַה
(נסיון) און ימעראַליטי איז פֿאַר זיי צו באַקומען כאַסענע געהאַט, ווייַל
זיין האַרץ וועט נאָך בלייבן אַטאַטשט צו איר אויב ער טוט נישט חתונה
זי, און דאָס קען פירן צו פיטנאַה…” – שאַנקה מוהאַממאַד על-
סאאַליה על-וויייַייַמין

דער נביא מוכאַמאַד ﷺ געזאגט: "עס איז גאָרנישט פֿאַר צוויי וואָס
ליבע איינער דעם אנדערן ווי חתונה. "

קאַמפּאַטאַבילאַטי טוט נישט באַגרענעצן זיך צו האָבן די זעלבע
הינטערגרונט, שפּראַך און ענלעך כאַביז. אפילו אויב איר פילן איר
“גיט” מיט איין אנדערן און איר האָט די סימפּטאָמס פון
כאַרדקאָר ליבע, קענען איר ביידע פירן אַ דערוואַקסן שמועס? קענען
איר פאַרבינדן דיין לייפסטיילז צו שאַפֿן אַ נייַע?

קאַמפּאַטאַבילאַטי מיטל ווייל שערד וואַלועס. איר ביידע דאַרפֿן צו
רעדן וועגן די וויכטיק געביטן פון לעבן אַזוי איר זענט ביידע אויף די
זעלביקער בלאַט. ער דאַרף פֿאַרשטיין איר ווי אַ פרוי. ער
דאַרף “get” איר און אָננעמען איר ווי איר זענט, ניט וואָס ער
מיינט איר זענט. דאָס איז אַ קשר וואָס איז געבויט בלויז ווען איר
פאקטיש טרעפן איינער דעם אנדערן, וואָס איז וואָס דער נביא ﷺ
ענקערידזשד באַגעגעניש איינער דעם אנדערן עפנטלעך איידער חתונה. עס
בויען קאַמפּאַטאַבילאַטי, עס בויען ליבע. זייער אָפט קולטור סטאַנדאַרדס
פאַרווערן די מיטינגז אָדער פאַמיליעס וועט שטעמפּל זייער האַסקאָמע און
רידזשעקשאַן אָן ינפאָרמינג די “סינגלעטאָנס”. אַזאַ משפּחה
מינהגים וואָראַנטי רעספּעקט אָבער נישט צו די שאָדן פון איסלאם
פרייהייט. ווי אַ מוסלים פרוי איר דאַרפֿן צו האָבן אַ
פֿאַרבינדונג מיט דיין פּאָטענציעל מאַן וואָס וועט פירן דעקאַדעס
אין דיין כאַסענע און העלפֿן באַקומען מניעות. און דאָ איר
דאַרפֿן צו פרעגן זיך: וואָס פּרינסיפּאַלז און אַקשאַנז טאָן איך אָפּשאַצן די
רובֿ וואָס איך האָפֿן אַז מיין צוקונפֿט מאַן וועט אויך רעספּעקט?

רובֿ פון אונדז גלויבן אַז אַפּאַזאַץ צוציען, און זיי טאָן צו אַן
מאַדרייגע, אָבער באַקאַנטע אַטראַקץ מער. וואָמען וועלן בעסאָד וועלן
די שלעכט-יינגל און די געפאַר פון אַ בונטאַר אָבער דאָס איז נישט כאַסענע
מאַטעריאַל. כאַסענע געהאַט עמעצער וואָס איז די גאַנץ פאַרקערט צו
איר אויך מיטל עס דאַרף זיין עפּעס אַנדערש
קאַנעקץ ביידע פון ​​איר; אויב איר זענט אַ בוים-הוגגער און ער איז אַ
פֿירמע אַרבעטער, ווען און ווי וועט איר פאַרהאַנדלען אַקטיוויטעטן
ויסמיידן באַקומען באָרד?
עצה צו איין ברידער איר זוכט פֿאַר ווייבער:
→ ווען איר זאָגן איר זוכט פֿאַר עמעצער וואָס איז “פרומע,
באַשיידן, קלוג און קאַרינג” איר'רע דזשענערגענט וועגן דעם
מערהייט פון די מוסלימאַה באַפעלקערונג. איר דאַרפֿן צו זיין ספּעציפיש
און איר דאַרפֿן צו וויסן וואָס איר וואָלט ווי צו זען אין דיין פרוי –
אין אַדישאַן צו די סטאַנדאַרט. אויב איר טאָן ניט וויסן וואָס איר ווילט
האב חתנוה (אַכוץ געשלעכט, קינדער און עסן) און איר טאָן ניט
וויסן וואָס איר זוכט פֿאַר אין אַ פרוי, איר דאַרפֿן צו קאָנטראָלירן וואָס
עס איז איר געבראכט צו דיין חתונה.

→ ויסמיידן שטעלן זיך אַראָפּ, אפילו אויב עס איז זיך-יפייקינג
הומאָר. ווען איר זאָגן, “איך בין נישט אַ געזעלשאַפטלעך באָכער” אָדער “איך בין נישט דאָס
גוט צו רעדן”, דאָס איז וואָס מיר רופן אַן עפּיש דורכפאַל. וואָמען ווי
סאָוסאַבאַל מענטשן, זיכער מענטשן, מענטשן וואָס וויסן וואָס זיי ניטאָ
טאן און ווו זיי גיין, מיט גאָולז און זיך-וויסיקייַט.
אָבער, עס איז אַ פייַן שורה צווישן בטחון און סאַונדינג
קאַקי, אַ שטראַף שורה צווישן ייַנטיילונג געדאנקען און גענומען אָפּצאָל.
וואָמען וועלן מאנען, אַ שוטעף אין פאַרברעכן, נישט אַ פאַרוואַלטער. אין
די טאָקס דעוועלאָפּעד איידער חתונה איר וועט פּרובירן צו ווייַזן
אַז איר זענט אַ גאַנץ-קייַלעכיק עמאָ קאַמיונאַקייטער
אַקאַדעמיק געזעלשאַפטלעך סקילז און עטלעכע גראַד פון עפענען ינטעראַקשאַן.
ווערטל, “האַ, איך טאָן ניט האָבן קיין אינטערעסן אין לעבן” מאכט איר געזונט
ווי אַ נודניק. און יאָ, איר זענט ווערט עס, אַנדערש זי וואָלט נישט
זיין גערעדט צו איר.

→ מאַכן אַ רשימה פון לפּחות 10 ספּעציפיש טינגז איר האָפֿן צו באַקומען
פון דיין חתונה. מאַכן אַ רשימה פון 10 ספּעציפיש טינגז איר האָפֿן
צו ברענגען צו דיין חתונה. צוטרוי מיר, די פרוי איר ווילט
חתונה האָבן שוין געמאכט די רשימה. און עס איז מער ווי דייַן.

→ היט זיך פֿאַר די 'רויט פלאַגס’ אין וואָמען וואָס ווייַזן זי קען
ניט זיין צוגעגרייט פֿאַר כאַסענע – אָוווערריידינג אַטראַקשאַנז צו
מאַטיריאַליזאַם אָדער די חתונה טאָג, טשיילדיש ומגעדולד, אַ באַזיגן
שטעלונג, עמאָציאָנעל ינסטאַביליטי. זיין איר שטיצן איצט, צוגעבנ מוט
איר איצט צו מאַכן דו`אַ (געבעט), און שטעלן איר צוטרוי אין אַלאַ.
טאָמער מער ימפּאָרטאַנטלי, היט זיך פֿאַר די גוטע וואונדער אַז
טרעפן דיין פערזענלעכע קרייטיריאַ. צי ניט הענגען וועגן פֿאַר די שוועסטער צו
מאַכן אַ מאַך, נעמען צונעמען אַקציע. זיין בראַווע, טאָן ניט
געבן אַרויף דיין כאַסענע ינטענטשאַנז.

→ לייענען קערפאַלי: איר טאָן ניט דאַרפֿן צו זיין אַ סופּערהומאַן.
איר טאָן ניט דאַרפֿן צו קויפן איר די וועלט. איר טאָן ניט דאַרפֿן צו
צוזאָג איר די וועלט. איר טאָן ניט דאַרפֿן צו מאַכן איר לעבן אַ
גאַניידן אויף דער ערד. איך זאָגן דאָס ווייַל (א) איר קענט נישט און (ב)
איר וועט ניט קענען צו טייַנען עס. אייביק גליק איז רעזערווירט
פֿאַר דזשאַנאַה, נישט ערד. מאַכן רעאַליסטיש צילן, זיין פּראַגמאַטיק. עמעס
מוסלים וואָמען טאָן ניט דערוואַרטן “גליקלעך טאָמיד אַפטער” ווייַל זיי
לאז נישט; זיי וועלן מאָוטאַוויישאַן, שטיצן און ליבע. די מאַגיש
דריי ווערטער איר דאַרפֿן צו יבערקערן אין דיין וואָקאַבולאַרי “גאָט
ליב איר”. (ווי געזונט ווי “איך האב דיר ליב”, וואָס וועט איר באַקומען איר אויך, ויב
איר וויסן וואָס איך מיינען).

→ טאָן ניט וויץ וועגן פּאָליגאַמי אָדער גט – דאָס איז כערטפאַל אין
סקאָפּס איר קען נישט באַגרייַפן. טאָן ניט אָפּענלי פלירטעווען, מאַכן
באַווייַזן צו געשלעכט אָדער ווי עפעקטיוו איר וועט זיין ביי פּראָקרייטיד –
דאָס איז ימבעראַסינג און גראָב. געשלעכט איז אַ טייל פון חתונה, מיר
באקום עס, אָבער טייַנען דיין באַשיידנקייַט.

→ איר קענט נישט פרעגן פֿאַר דיין “שליימעסדיק כאַדיאַ” אָדער “עמעצער ווי
כאַדיזשאַה”. Khaaijda (ra) איז געווען שליימעס פֿאַר
נביא מוכאַמאַד ﷺ, אַן אידעאל פרוי. ווי אַ פרוי, מוסולמענער
אַספּייר צו איר ראָלעס אָבער “Khadija” איז די מאַקסימום סטאַנדאַרט פון
ווייַבלעך, נישט די מינימום. אויב איר שטעלן די באַר דעם הויך, איר
וועט זיין דיסאַפּויניד אין אַ פרוי וואָס טורנס אויס מענטש. און
דיין פּאָטענציעל פרוי וועט דערוואַרטן איר צו זיין איר “שליימעסדיק
מוכאַמאַד”. אַלעמען האט פלאָז.

→ ויסמיידן הויך עקספּעקטיישאַנז פון אַ ניקאַב-ווערינג הייליקער וואָס האט אַ
הערמיט לייפסטייל. דאָס איז נישט צו זאָגן איר טאָן ניט פאַרדינען די בעסטער אין אַ
פרוי, אָדער אַז מוסלים וואָמען זענען נישט ווערט אָבער דורך שטעלן די
פּרירעקוואַזאַץ פאָרויס איר סטיפּולירן עטלעכע פאָרעם פון “רעליגיעזקייַט” אויף
א פרוי. אויב דאָס זענען שיין, מוסלים וואָמען וואָלט פרעגן מענטשן צו
טראָגן טאָבעס און קיינמאָל חתונה ווידער אין די פּרענופּטיאַל, אָבער זיי
צי ניט פון די פארשטאנד אַז אַלעמען ס ימאַאַן (אמונה) יז
אַנדערש. ווען איר פרעגן דיין פּאָטענציעל פרוי צו דאַוונען קעסיידער,
שנעל און טראָגן אַ דזשילבאַאַב – אין עסאַנס, צו טוישן – איז עס ווייַל
איר ווילט אַז דיין פרוי וועט קומען ספּיריטשאַוואַלי נעענטער צו אַלאַ אין יבאַדאַט
(דינען) אָדער ווייַל איר ווילט צו האַלטן איר אַלע צו זיך? אויב דאָס איז
יעדער, איר דאַרפֿן צו הויכפּונקט דעם איידער חתונה.

→ לעסאָף: זיין געדולדיק מיט דיין פּאָטענציעל פרוי און איר משפּחה.
וואָמען איבער-אַנאַלייז דיין מאָווינג און וואָרט און טראַכטן 10
טרעפ פאָרויס (זי ס נאָר ווארטן פֿאַר איר צו כאַפּן זיך). פרובירט נישט
טוישן דעם נאַטור פון וואָמען. פּרובירן צו גיין אין איר גאַנג און
פֿאַרשטיין אַז זי האט צו קרבן מער צו ווערן דיין
מאַן. זייט די מערסט דערעכ-ערעצדיק און קאַנסידעראַט מענטש מעגלעך
צו אַלע איר משפּחה מיטגלידער, ירעלאַוואַנט פון וואָס זיי פרעגן פון איר. אין
די ערשט סטאַגעס צו וויסן איינער דעם אנדערן 'ס משפּחה, איר
דאַרפֿן צו מאַכן די בעסטער רושם מעגלעך. צום סוף, זייט אַ מענטש
פון קאַמף. וואָמען ליבע מענטשן וואָס ווייַזן, וואָס נעמען טריט צו
פּראָגרעס, אַזוי די פויל באָכער זאַך איר האָט צו האָבן צו האָבן צו
קומען צו אַ סוף.

*אין דער פרי יאָרן פון דערגייונג אַ פּאָטענציעל שוטעף אין פאַרברעכן אַ
פרוי ס קרייטיריאַ איז כעוויער און מער. אַ טיפּיש רשימה פון 50 פֿעיִקייטן
א פרוי קוקט פֿאַר אין אַ מענטש טהאַנקפוללי איז מיד ווי זי
מאַטיורז אין טינגז זי 'קענען לעבן אָן’ צו זאכן זי קען נישט
לעבן אָן '. ווי אַבו כעראַראַ (ra) געמאלדן, דער נביא ﷺ האט געזאגט
ליבע אין אַ שייכות דאַרף זיין אין מאַדעריישאַן, און אַ מוסלים ס
לעצט אָפענגיקייַט זאָל נישט זיין מיט מענטשן, אָבער מיט אַלאַ.

מקור: http://www.zaufishan.co.uk/2011/05/what-muslim-women-look-for-in-husband.html