Marena: Ture, Wairua & Te tikanga

E kii ana te Qur'an: Ko etahi o ana tohu i hanga e ia he wahine ma koutou, kia whai okiokinga ai koutou ki a ratou, a ka whakatakotoria e ia ki waenganui i a koutou te aroha me te aroha. Kei roto i tenei ko nga tohu mo nga tangata e whakaaro ana. [30:21]

Ka kii tetahi hadith: "Ko te marena ko taku kaiarahi; ko te tangata e mahi he ana i taku i whakatakoto ai, ehara ia i ahau. Koia marenatia, kia maha ake ai ahau i era atu iwi i roto ia koutou. Ko koutou e whai rawa ana me marena. Mena kaore e taea e ia, kia nohopuku ia, he whakangungu rakau hoki te nohopuku.¹

E kii ana te Qur'an: Ko etahi o ana tohu i hanga e ia he wahine ma koutou, kia whai okiokinga ai koutou ki a ratou, a ka whakatakotoria e ia ki waenganui i a koutou te aroha me te aroha. Kei roto i tenei ko nga tohu mo nga tangata e whakaaro ana. [30:21]

Marena, te oranga tahi o te tane me te wahine, te haapopouhia ra i roto i te Apokalupo ei mea tura. Ko te ara o nga poropiti a te Atua, haunga a Ihu, tama a Meri, Kupu Whakataki Abu Thaalabah Al-Khushni. I tukuna e matou nga Karere ki mua i a koe, e ai ta te Qur’an, a whakaritea ana he wahine ma ratou, he tamariki. [13:38] I konei, i roto i te hadith i runga ake nei, ka kite tatou i te Poropiti, Kupu Whakataki Abu Thaalabah Al-Khushni, te whakapaipai i te whare marena ki ana kupu.

Homai te kaha me te hiranga o te marena, me kaua e uru wawe, e kore e tika. Engari, honore, ma te tura e ma te haapao maitai e ma te tiaturi i te Atua. Ko nga take mo te marenatanga me ata whakaarohia i mua i te tiimata ki tenei mahi whakahoa.

I roto i nga tuhinga ture a Ihirama ko nga take i whakaritea ai te marena:

Tuatahi, tera ko nga ahuatanga maori o te aroha me te whakawhanaungatanga i whakatohia e te Atua ka taea te hoatu kupu manaaki.

Tuarua, kia tupu ai te tangata me nga tamariki kia whakatupuria ma te maharatanga o te Atua me te whakawhetai ki a ia.

Tuatoru, hei painga mo te hapori whanui: no te mea ko te whanau te turanga o te hapori tika me te manaaki; ko te rangatiratanga i roto i te aroha, mahi, piripono, Ko te tautoko me te patunga tapu ka kitea tuatahi, ka akohia.²

Ki te whakahua i roto i te reo o nga tohunga tikanga tangata, ko te mahi o te marena he whakarite: te whakaputa uri hapori, te whakahoahoatanga o nga tamariki me te tukunga o te whakapaipai hapori.³

Te whanaungatanga i waho o te marena (atu) Kei te kitea i roto i a Ihirama tetahi o nga take tuatahi o te wehewehenga hapori, kia karohia ahakoa te utu. Te puremu me te moepuku, i uru raua ki raro i te zina, tu i roto i te whakahē tika ki te marena. Ina hoki, Ko te ture a Ihirama kei te mohio ki te whawhai i te zina ma te marena, ka rite pea ki nga korero i runga ake nei. E whakamarama ana tenei i te mana o te ture e kii ana he herenga te marena i roto i te keehi o te hunga e kore e taea te whakahaere nga hiahia moepuku, tata ranei.. Ko te kore e marena, i roto i te ahua penei, e kiia ana he hara (ihm), kia whiua i roto i te Ao. Mo te hunga whai puku ira "toharite" me te kaha ki te pupuri i o raatau hiahia, ko te marena e kiia ana hei taunaki. Ko te hunga karekau he hiahia ki te marena, karekau he hiahia moepuku - na te koroheketanga ranei, mate, me etahi atu take ranei - i kii tonu etahi kai-whakawa i te marenatanga; i kii etahi kaore e paingia (makruh), ina koa ka mawehe atu i nga mea e pai ake ana mo te whiwhi matauranga whakapono, ki te whai waahi ki te karakia karakia..⁴

Ko nga ahuatanga i kitea i roto i nga whakataunga ture mo te marena e whakaatu ana i te aro ki nga rereketanga o nga tangata mo tenei kaupapa.. Engari ko nga whakatau rereke e pa ana ki nga rereketanga o te ahua o te tangata he mea ki te mahi kotahi, kaupapa matua: te pai o te hapori.⁵

1. Ibn Majah |, Ko te ingoa, nama1836. Ko te hadith he hasan, rite ki a al-Albani, Silsilat al-Ahadith al-Sahihah (Riyadh: Maktabah al-Ma‘arif, 1991), nama2383.

2. Cf. Ibn Qudamah, al-Mughni (Riyadh: Dar 'Alam al-Kutub, 2007), 9:343.

3. Scruton, Nga tautohetohe mo te Conservatism (Rānana: Tonu, 2006), 95.

4. Tirohia: al-Mughni, 9:341-44.

5. Whakawhitiwhiti: Haraka, Shari‘ah: Te ariā, Parakatihi, Huringa (Kemureti: Cambridge University Press, 2009), 272.

Matrimony Pure

….Where Practice Makes Perfect

Tuhinga na- Aaila- Ko te Muslim Family Magazine – kawea mai ki a koe e Pure Matrimony- www.purematrimony.com – Te Ratonga Matrimonial Nui rawa atu o te Ao mo nga Mahometa Mahometa.

Aroha tenei tuhinga? Ako atu ma te haina mo o maatau whakahōu i konei:http://purematrimony.com/blog

Rēhita ranei ki a matou ki te rapu haurua o to Insha'Allah ma te haere ki:www.PureMatrimony.com